-
1 добиваться
to strive (for), to seek, to try to get; (достигать) to achieve, to obtain, to attain, to secureдобиваться доверия — to seek (smb.'s) confidence
добиваться заключения международного договора / соглашения — to press for an international agreement / treaty
добиваться невозможного — to strive for the impossible, to try to square the circle
добиваться одобрения — to seek (smb.'s) approval
добиваться поддержки / помощи — to seek (smb.'s) support / aid / help
добиваться своего — to gain one's end / object, to put one's case over
настойчиво добиваться — to persevere, to press (for)
-
2 nomination
nвыдвижение на должность; выдвижение кандидатаto accept the nomination — соглашаться с выдвижением своей кандидатуры, соглашаться быть кандидатом
to get the nomination for smth — добиваться выдвижения кандидатом на какой-л. пост
to secure the Democratic nomination — обеспечивать выдвижение в качестве кандидата от Демократической партии
to win the nomination for smth — добиваться выдвижения кандидатом на какой-л. пост
- candidate's nomination for electionto withdraw one's nomination — снимать свою кандидатуру
- clear leader for the nomination
- drive for the nomination
- ministerial nomination
- presidential nomination
- presumptive nomination
- proposed nomination
- race for the nomination -
3 выдвигаться
I несовер. - выдвигаться;
совер. - выдвинуться возвр.
1) step forth, move forward
2) только несовер. (о ящике стола и т.п.) slide in and out, move in and out
3) rise, rise from the ranks, be promoted (достигать более высокого положения) ;
work one's way up (добиваться выдвижения) ;
be distinguished (выделяться) выдвинуться на передний план ≈ to come to the fore, to advance to the forefront II страд. от выдвигатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выдвигаться
-
4 выдвинуться
несовер. - выдвигаться;
совер. - выдвинуться возвр.
1) step forth, move forward
2) только несовер. (о ящике стола и т.п.) slide in and out, move in and out
3) rise, rise from the ranks, be promoted (достигать более высокого положения) ;
work one's way up (добиваться выдвижения) ;
be distinguished (выделяться) выдвинуться на передний план ≈ to come to the fore, to advance to the forefrontБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выдвинуться
-
5 выдвигаться
выдвинуться1. ( вперёд) move (forward)2. тк. несов. (о ящике и т. п.) slide* in and out, move in and out3. ( достигать более высокого положения) rise*; rise* from the ranks; (добиваться, выдвижения) work one's way up; ( выделяться) be distinguishedвыдвинуться на передний план — come* to the fore, advance to the forefront
4. страд. к выдвигать -
6 выдвигаться
I несовер. - выдвигаться; совер. - выдвинуться
1) step forth, move forward
2) только несовер. (о ящике стола и т.п.)
slide in and out, move in and out
3) rise, rise from the ranks, be promoted; work one's way up (добиваться выдвижения); be distinguished (выделяться)
II страд. от выдвигать* * *step forth, move forward* * *comeprotrudepush -
7 выдвинуться
несовер. - выдвигаться; совер. - выдвинуться
1) step forth, move forward
2) только несовер. (о ящике стола и т.п.)
slide in and out, move in and out
3) rise, rise from the ranks, be promoted; work one's way up (добиваться выдвижения); be distinguished (выделяться)* * *step forth, move forward* * *protrudepushsucceed -
8 выдвигаться
несов. - выдвига́ться, сов. - вы́двинуться1) ( вперёд) move (forward)2) тк. несов. (о ящике и т.п.) slide in and out, move in and out3) ( достигать более высокого положения) rise; rise from the ranks; ( добиваться выдвижения) work one's way up; ( выделяться) be distinguished4) ( приобретать значение) come up, advanceвыдвига́ться на пере́дний план — come to the fore, advance to the forefront
-
9 выдвигаться
I несовер. - выдвигаться; совер. - выдвинуться1) step forth, move forward2) только несовер. (о ящике стола и т.п.)slide in and out, move in and out3) rise, rise from the ranks, be promoted ( достигать более высокого положения); work one's way up ( добиваться выдвижения); be distinguished ( выделяться)II страд. от выдвигатьвыдвинуться на передний план — to come to the fore, to advance to the forefront
-
10 выдвинуться
несовер. - выдвигаться; совер. - выдвинуться1) step forth, move forward2) только несовер. (о ящике стола и т.п.)slide in and out, move in and out3) rise, rise from the ranks, be promoted ( достигать более высокого положения); work one's way up ( добиваться выдвижения); be distinguished ( выделяться)выдвинуться на передний план — to come to the fore, to advance to the forefront
См. также в других словарях:
Рональд Уилсон Рейган — (Ronald Wilson Reagan) Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана, политика президента Рейгана Содержание Содержание 1 Юность Р.Рейгана 2 Кино радио карьера 3.Первые шаги в общественной деятельности. в … Энциклопедия инвестора
КЕННЕДИ Роберт Фрэнсис — (1925 68) министр юстиции США в 1961 64. Брат Дж. Кеннеди. В 1968 объявил о намерении добиваться выдвижения своей кандидатуры на пост президента от Демократической партии. Смертельно ранен (покушение в Лос Анджелесе) … Большой Энциклопедический словарь
Кеннеди Роберт Фрэнсис — Кеннеди (Kennedy) Роберт Фрэнсис (20.11.1925, Бостон, ‒ 6.6.1968, Лос Анджелес), государственный деятель США. Брат Дж. Ф. Кеннеди. По образованию юрист. С 1957 занимал ответственные должности в государственном аппарате США. В 1961 назначен… … Большая советская энциклопедия
Кеннеди — I Кеннеди (Kennedy) Джон Пендлтон (25.10.1795, Балтимор, 18.8.1870, Ньюпорт), американский писатель и общественный деятель. В Гражданской войне 1861 65 сторонник Севера. В романе «Суолло Барн» (1832) юмористически описал быт виргинских… … Большая советская энциклопедия
Кеннеди Роберт Фрэнсис — (1925 1968), министр юстиции США в 1961 64. Брат Дж. Кеннеди. В 1968 объявил о намерении добиваться выдвижения своей кандидатуры на пост президента от Демократической партии. Смертельно ранен (покушение в Лос Анджелесе) … Энциклопедический словарь
КЕННЕДИ Роберт — (полн. Роберт Фрэнсис Кеннеди, Robert Francis Kennedy) (20 ноября 1925, Бостон 6 июня 1968, Лос Анджелес), американский политический деятель, один из лидеров Демократической партии, министр юстиции (1961 1964), брат президента Джона Кеннеди (см.… … Энциклопедический словарь
Кеннеди Роберт Фрэнсис (Kennedy) — (19251968), американский политический деятель, министр юстиции США в 196164. Брат Дж. Кеннеди. В 1968 объявил о намерении добиваться выдвижения своей кандидатуры на пост президента от Демократической партии. Смертельно ранен… … Большой Энциклопедический словарь
Кеннеди Р. Ф. — КÉННЕДИ Роберт Фрэнсис (192568), министр юстиции США в 196164. Брат Дж. Кеннеди. В 1968 объявил о намерении добиваться выдвижения своей кандидатуры на пост президента от Демократич. партии. Смертельно ранен (покушение в Лос Анджелесе) … Биографический словарь
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Праймериз — (Primaries) Понятие праймериз, правила проведения праймериз Информация о понятии праймериз, проведение праймериз, итоги праймериз Содержание Пра́ймериз (первичные), предварительные выборы — тип голосования, в котором выбирается один… … Энциклопедия инвестора
Президентские выборы в России (2012) — ← 2008 2018 → Президентские выборы в России 4 марта 2012 года Явка избирателей … Википедия